英文配音
更新时间 2020-09-09 09:50:09

相信大家都知道韩雪参加过声临其境,她的英语为什么那么流利?


phpL3FzJn


她请了一个英语老师辅导她重新学英语。每天通过电话、语音、微信,用这样的方式,跟老师交流、学习。这两年里,她每天在拍戏的业余时间,英语上花的时间是2到4个小时。她最终在荧幕前,彻底的又一次惊艳一回,并留下深刻的印象。其实韩雪的英语不仅仅流利,你听到这么美的发音听着都很舒服吧!

其实、据统计,我们正常工作者,每天平均的碎片时间为3个小时左右,平时这3个小时的时间都被我们浪费掉的。

每天利用好你一天碎片时间中1小时(早上15分钟,中午10分钟,下午15分钟,晚上20分钟)你也可以达到,你之前认为达不到的高度。

对于英文配音,首先必要的是要掌握气息和发声技巧,还有对于情感的把握无疑是最重要的技巧之一。

要有流畅的发音和熟练地掌握自己的气息去适应视频配音速度。英语配音技巧跟汉语配音当然也是有一定差别的,中英语的读法是很流利在配音过程中带上情感去就好了。

高超的境界都是在表现配音员与角色的沟通,及时这是一段配音,但它还是一段配音,这是事实,但是配音员可以通过努力让观众感觉这是人物在说话,这是片中的原来人物在发音的。若想达到这样的配音英语效果,靠的就是极强的表现力。富有内涵的表现力吸引了观众也到达忘我的境界。

再者配音英语还需要一定的节奏感,掌握不好节奏配音全文会显得杂乱无章。配音英文的节奏感表现在语言表达和角色人物的内心节奏上。

晚上下班这种私人时间,更是可以安排好时间把自己练习遇到的问题,困扰提交到训练营中与同学们共同成长、一起通过28天训练营完美蜕变自己的英语发音。

只有先把英语练好了,才是英文配音的基础。


微信客服
电话咨询

欢迎垂询:

4000-030-878